SoundMadeSeenОзвучка обученным профилем голоса Александра Бочкалы, экспорт субтитров .srt и нарезка аудиограмм
Краткая справка об инструменте
В SoundMadeSeen развёрнут обученный голосовой профиль автора проекта и пул на 800 минут видео и транскрибации в месяц для выпуска озвученных вступлений, чтения переводов и наглядных аудиограмм с субтитрами. В архитектуре Catharsis Groove система входит в кластер 05 («Голос и артикуляция») на уровне основного конвейера (Core Pipeline) (Студия клона авторского голоса, транскрибации субтитров и аудиограмм + REST API; модель доступа: Voice, Subtitles & Audiogram Studio).
Какую возможность высказывания открывает инструмент
В ленте соцсетей человек часто видит ролик сначала без звука: точные построчные субтитры и живая звуковая волна помогают ему остановиться, включить звук и услышать разницу между оригиналом и песней.
Как работает внутри конвейера CATHARSIS GROOVE
Формирует дикторские дорожки, выгружает чистые файлы субтитров .srt (важные для цитирования роликов YouTube в ИИ-поиске) и собирает клипы под ритм трека через интерфейс и API.
Практические границы и условия применения
Генерация итоговых видеороликов выполняется после сверки текста и ударений в именах собственных на шлюзе Gate 1.
Где услышать и увидеть результат на catharsisgroove.com
Ригведа X.135 (Маноратха): текст, авторский перевод и три версии песни
Создаёт сравнительные аудиограммы трёх версий (ORIG / RU / EN) и субтитры .srt для «Маноратхи».
Речь Сидури (Эпос о Гильгамеше): текст, 3D-табличка и песня
Используется для озвученных предисловий и вертикальных аудиограмм к «Речи Сидури к Гильгамешу».
Соседние инструменты в рабочей цепочке
Jogg.ai
Платформа с REST API v2, где развёрнут обученный видеоаватар автора (#101906) для личных вступлений
Remotion
Программный рендеринг видеотипографики на TypeScript с покадровой привязкой строк к тактовой сетке BPM
VideoToPage
Превращение устных студийных рассказов автора в черновики статей Markdown и файлы субтитров .srt
Zernio (Late)
Программный шлюз первого эшелона для загрузки видео 1080p/4K с субтитрами на YouTube и релизов в Telegram
Прозрачность: партнёрские кнопки (/go/…) отмечены атрибутом rel="sponsored noopener". Покупка по ним не увеличивает цену для вас (а с промокодом снижает её) и помогает финансировать открытую публикацию переводов стихов, песен и 3D-реконструкций. Рядом всегда указана прямая чистая ссылка на официальный домен разработчика.
Принципы отбора и финансирования →