AstroВеб-фреймворк, собирающий двуязычные страницы стихов и песен в быстрый статический HTML с точечными интерактивными модулями
Краткая справка об инструменте
На Astro построены основной портал catharsisgroove.com, bio.catharsisgroove.com и витрина tools.catharsisgroove.com: чистые URL со слэшем на конце, вынесенные таблицы стилей, связанные графы Schema.org @graph и текстовые .md-зеркала страниц. В архитектуре Catharsis Groove система входит в кластер 09 («Веб, CDN и автоматизация») на уровне основного конвейера (Core Pipeline) (Веб-фреймворк статической и граничной сборки (Astro 5, архитектура островов); модель доступа: Free & Open Source (MIT)).
Какую возможность высказывания открывает инструмент
Человек, открывший со смартфона древнее стихотворение, должен сразу увидеть оригинал, авторский перевод и текст песни без ожидания тяжёлых клиентских скриптов. Astro отдаёт готовый HTML мгновенно, подгружая плеер и 3D-сцену только там, где с ними взаимодействуют.
Как работает внутри конвейера CATHARSIS GROOVE
Компилирует типизированные каталоги памятников, песен, 3D-носителей и инструментов в двуязычные маршруты /en/ и /ru/, карты hreflang, индекс llms.txt и проверенные поисковые заголовки.
Практические границы и условия применения
Клиентский JavaScript допускается только для аудиоплееров, 3D-просмотра и фильтров; сам поэтический текст и комментарий всегда рендерятся статически в чистом HTML.
Где услышать и увидеть результат на catharsisgroove.com
Речь Сидури (Эпос о Гильгамеше): текст, 3D-табличка и песня
Собирает страницу речи Сидури с аккадским текстом, авторским переводом, 3D-табличкой и тройным аудиоплеером.
Сапфо, фрагмент 16 (P.Oxy. 1231): текст, авторский перевод и 3D-папирус
Отдаёт страницу фрагмента 16 Сапфо с внешним CSS, разметкой ScholarlyArticle и интерактивным папирусом P.Oxy. 1231.
Соседние инструменты в рабочей цепочке
Cloudflare Pages & R2
Граничная сеть доставки для портала на Astro, маршрутизации поддоменов и потоковой отдачи 3D-моделей и звука из R2
Grigora
Издательская платформа и CDN на 200 ГБ, на которых работают наши лонгриды, блог о работе с текстами и пресс-витрина
Blender
Локальная 3D-реконструкция клинописных табличек, папирусов и рукописей в Cycles OptiX без искажения письма
Google Antigravity
Агентная среда, координирующая филологическую сверку, телеметрию звука и сборку сайта
Прозрачность: для этого инструмента в проекте не используется партнёрская программа — кнопка ведёт напрямую на официальный ресурс разработчика или открытый репозиторий.
Принципы отбора и финансирования →